Az alabbi reszt ma talaltam, munkaba menet, amikor nem volt kedvem a “szolgalathoz”. A kis anekdota azonban annyira felviditott, hogy meghatarozta egesz napomat. (A konyv cime: Az atyak bolcsessege. Vizonto Konyvek, 1991. Ford.: Baan Istvan) * Egy testver latogatta meg Sziluanosz atyat, a Sinai hegyen. Amikor dolgozni latta a testvereket, igy szolt az idos atyahoz: “Ne faradozzatok a veszendo eledelert” (Janos 6,27), “hiszen Maria a jobbik reszt valasztotta (Lukacs 1,42).” Erre az idos atya azt mondta a tanitvanyanak: “Zakarias, adj a testvernek egy konyvet, es vezesd egy kellionba, amlelyben semmi nincs!” Es amikor kozeledett a kilencedik ora, az ajto fele nezett, vajon nem uzennek-e neki, hogy jojjon enni. Amikor azonban senki sem hivta ot, felallt, az idos atyahoz ment, es azt mondta neki: “Nem ettek meg ma a testverek, atya?” Az idos atya azt mondta neki: “De igen.” Erre igy szolt: “Miert nem hivtatok hat engem?” Mire azt mondta az idos atya: “Mert te lelki ember vagy, s nincs szukseged erre a taplalekra. Mi azonban testiek leven enni akarunk, s ezert dolgozunk. Te azonban a jobbik resz valasztottad azzal, hogy egesz nap olvasol, s nem akarsz testi taplalekot enni.” Amikor az hallotta, folder borult, es azt mondta: “Bocsass meg nekem, atya!” Az idos atya pedig azt mondta neki: “Marianak is igencsak szuksege volt Martara, mivel Martan keresztul kapott dicseretet epp Maria.”
+
VálaszTörlés"Itt vagyok, Uram, engem küldj!" Iz 6.8
Az alabbi reszt ma talaltam, munkaba menet, amikor nem volt kedvem a “szolgalathoz”. A kis anekdota azonban annyira felviditott, hogy meghatarozta egesz napomat. (A konyv cime: Az atyak bolcsessege. Vizonto Konyvek, 1991. Ford.: Baan Istvan)
VálaszTörlés*
Egy testver latogatta meg Sziluanosz atyat, a Sinai hegyen. Amikor dolgozni latta a testvereket, igy szolt az idos atyahoz:
“Ne faradozzatok a veszendo eledelert” (Janos 6,27), “hiszen Maria a jobbik reszt valasztotta (Lukacs 1,42).”
Erre az idos atya azt mondta a tanitvanyanak:
“Zakarias, adj a testvernek egy konyvet, es vezesd egy kellionba, amlelyben semmi nincs!”
Es amikor kozeledett a kilencedik ora, az ajto fele nezett, vajon nem uzennek-e neki, hogy jojjon enni.
Amikor azonban senki sem hivta ot, felallt, az idos atyahoz ment, es azt mondta neki:
“Nem ettek meg ma a testverek, atya?”
Az idos atya azt mondta neki:
“De igen.”
Erre igy szolt:
“Miert nem hivtatok hat engem?”
Mire azt mondta az idos atya:
“Mert te lelki ember vagy, s nincs szukseged erre a taplalekra. Mi azonban testiek leven enni akarunk, s ezert dolgozunk. Te azonban a jobbik resz valasztottad azzal, hogy egesz nap olvasol, s nem akarsz testi taplalekot enni.”
Amikor az hallotta, folder borult, es azt mondta:
“Bocsass meg nekem, atya!”
Az idos atya pedig azt mondta neki:
“Marianak is igencsak szuksege volt Martara, mivel Martan keresztul kapott dicseretet epp Maria.”