413. Marcell atya példázata

A nagy flamand festő-fejedelem, Rubens atyja, Rubens János, Szász Anna hercegnő jogtanácsosa volt. Az érzékies nő, hálójába kerítette a férfit. A bűn kitudódott, a szerencsétlen ember börtönbe került. A börtönből megírja hűségszegését, s az ennek következtében fenyegető anyagi összeomlásukat feleségének. Az asszony ezt írja urának vissza a börtönbe: „Még ha nem is előzte volna meg hosszú szerelem ezt a szerencsétlenséget, szabad volna-e akkor is oly nagy gyűlöletet veled szemben táplálnom, hogy az ellenem elkövetett hűtlenséget ne tudnám megbocsátani? Ne írd többé: „méltatlan férjed; hisz meg van bocsátva. Az aláírás: hűséges feleséged. E nagylelkűségnek köszöni a világ a nagy Rubenset.